Emo en Hendrik hadden een paard als lastdier. Zo'n 1400 jaar eerder trok Hannibal met olifanten over de Alpen. En dat via grotendeels dezelfde weg. De beschrijving van Hannibals overtocht die in het boek staat, laat zien dat dat ook niet zomaar ging. Er was veel ongemak van de onbekende, onderschatte bergen, van het weer, en van de lokale bevolking. Een doortrekkend leger moet ook eten, en het voedsel verzamelen ze het liefst door het te stelen.

Ook in de tweede wereldoorlog hebben in deze buurt veel verwoestingen plaatsgevonden. De route van Emo was altijd al een belangrijke bergovergang. Als je op een populaire plek woont, dan kun je wachten op moeilijkheden.

Leuk om te lezen dat het oeroude kerkje Saint-Pierre d'Extravache volgens de overlevering is gesticht door volgelingen van Petrus, Elias en Milet, en dan te zien dat er in het dorpje Bramans nog een Rue Élie et Milet is.

Zalig Kerstfeest.